"I had three chairs in my house; one for solitude, two for friendship, three for society." -Henry David Thoreau (1854)

星期日, 3月 20, 2016

【SOLO歐洲畢旅】壹、樟宜的邂逅

"People from all over the world have passed through this village... someday you'll learn that our countryside is the best, and our women the most beautiful" --- Alchemist (1993) Paulo Coelho.

找了老半天,問了華航的空姐才知道新加坡航空是沒有櫃位的 Orz

※ 趕在學期前把碩士論文發表、拿到畢業證書後,決定要「嗯,我要出國放鬆一下」。聽說表哥會在德國的阿倫(德國南部斯圖加特附近)出差一個多禮拜,於是跟他一起訂了機票打算去當個PLUS ONE。沒想到哥非常好心地幫我訂了從荷蘭的阿姆斯特丹入境、德國北部的法蘭克福出境,而且最後我們竟然在德國也沒碰到面(笑)

去過樟宜機場後就會覺得桃機很小

從台北坐飛機到新加坡的途中很無聊,吃完飛機餐後,拿起哈根達斯的蓋子把玩,想把它套在相機的鏡頭蓋上。候隔壁的路人甲笑著問了:「那是特製哈根達斯鏡頭蓋嗎?」我回答說不是,我想把它拿來當KIT鏡頭蓋,但大小有點不合。然後我們就有一搭沒一搭聊了起來。

新航的飛機餐我給滿分啦!

這位女壯士有個酷酷的男性化名字,姑且稱她做林沖吧。生物背景畢業後隻身在紐西蘭working holiday了幾年,然後決心存下錢去澳洲讀護士學校準備當護士。臉書上至少有兩位朋友都是去美國當護士然後落地生根了,這位女壯士想必過幾年會有好消息傳出吧。(拱手) 



睡睡醒醒到了樟宜機場,雖然不是第一次來到新加坡,這次過境才發現新聞常常點名桃園機場好窮酸,這不是沒理由的。各大機場排名都是第一的樟宜,給人的感覺好寬敞典雅,像是五星級飯店,到處都是沙發、休息空間、商店。免費的無線網路與二十元的新家坡幣兌換券也讓人覺得受到禮遇。據自助旅行經驗豐富的林沖說,樟宜是排行NO。1給背包客好睡的機場,她本人也睡過好幾次。我覺得實至名歸。有幾個角落燈光美氣氛佳,好幾個TAKE簡直像在夜店不是在機場。




樟宜另外一點就是「大」。僅僅只在一個航廈內,從一號登機口到十五號登機口,用步行竟然要十來分鐘。我跟林沖還遇到一位台灣女,不會說英文,要轉機到墨爾本去投奔親人然後找尋會說中文的人幫助。我心想這斯膽子真大,連轉乘資訊都看不懂就孤身一人往國外飛。我們幫「還來不及交換名字」的台女查了查資訊後,催促她快來不急了,於是她就急急忙忙前往登機口飛奔而去了,寫在現在覺得還好,吉人自有天相,但當時感覺為她捏了好幾把冷汗。

剛認識就要說掰掰啦,這就是人生啊 (茶)


林沖的班機是晚上九點半往澳洲,我是十一點往荷蘭阿姆斯特丹,於是陪她聊了聊怎麼她怎麼被騙帶刀進入白虎節堂、被帶上梁山的故事。一問原來她是彰化人,人不親土親,差點我們就要在樟宜拿碗公煞血結拜了。不過時間過得很快,與他走到登機口,送走她後突然有種孤寂感,人生到處知核四何似,恰似飛鴻踏雪泥。


我的本質是阿宅,阿宅除了看看買不起的3C與大疆空拍機其實購物欲望很低。走在登機門口前的休息區開始使用機場免費wife wifi打卡的時候,我注意到隔壁有位大叔對我投以熱情的眼光,於是我們又聊了起來。


我覺得身上一定裝有被人搭訕的技能。


這位大叔是在荷蘭的肥料公司上班,他們公司有德國、法國的員工,所以這位大叔會講德法文,然後英文超溜的。他的老婆是菲律賓人,剛好們都搭晚上十一點到阿姆斯特丹的飛機。我們在邊等飛機邊聊天的時候,坐在他老兄隔壁的西裝男,活像電影HITMAN走出來的殺手,又不時投以熱切的眼神望向我好像欲言又止。




算了吧,我不想再開啟主動搭訕的技能,今天跟陌生人的聊天闊打滿了,而且不是正妹,這個pass XD。

樟宜機場的沙發看起來好好睡啊 Orz

次回預告:阿姆斯特丹隨便走走 (禮拜五更新預定!大概啦)



星期四, 2月 25, 2016

【日記】我們都到了父母親會離開的年紀

好久不見的老朋友更新了部落格,讀到了她更新的訊息,我覺得跟我的現況好像。我似乎應該振作,少花點時間在手遊與FB、微網誌。至少寫部落格還有點記錄可以賺一點廣告



先來更新這一兩年的近況吧。

學弟跟老師關心問我為什麼「進來翻譯研究所後更新部落格的次數變得沒那麼頻繁」,這樣他們查找資料很不方便都沒有中文的都要找英文,首先當然是我進入翻譯所練習口筆譯很花時間,而且很累,另外一個不太能說的原因是每況愈下的父親身體狀況。

家父是個體面的人,古早以前體專畢業的他在台中某家大型紙廠擔任總經理,底下員工有三百多人,他總是穿得西裝畢挺,早出晚歸,事業有成。民國七十年代左右,他的公司見證當時的台灣經濟奇蹟,永豐餘、廣園造紙都是往來的客戶,小時後家裡逢年過節堆滿著客人送來的禮盒。後來大陸崛起,印刷技術改變,老闆不願意砸錢投資設備更新,於是他老人家趁著年輕在民國八十五年左右自行開業,開始景觀設計造景。

剛開始收穫不錯,然而不幸遇到苗栗縣政府承包的案子慣性拖延付款的時間,苗栗的人口不多,私人工作少,政府標案造成他獲益都被借錢周轉的利息給吃掉了。需要現金週轉的窘境下,他自己利用景觀設計的長才,又投資兩百多萬開了一家庭園造景餐廳,剛開始因為地點佳、燈光美、食物還可以,客人嘗鮮的心理,現金流量不錯,前景一片看好。然而好景不長,碰到苗栗的快速道路開通,還有一家知名的景觀業者倒閉,接連的打擊造成大馬路旁車水馬龍的遊客,在非例假日時變得非常地少。

(附帶一提,那家知名的業者雇用的某個員工在老闆跑路後,用自己學到的技術,受到啟發後陸續開了賣風景的庭園婚紗連鎖店,就是後來的心之芳庭)

店面最後還是收了起來,把一些造景的材料與可以變現的樹石、花木都賣掉,總算是付了好幾個月沒給的店租,但我仔算過,借給爸爸四十幾萬週轉的錢拿不回來了。

更糟糕的是他的身體在年輕時疏於保養的身體,在他上了年紀後急速地惡化。

剛開始是走一百公尺、爬樓梯會氣喘吁吁。他跟著工人到造景的工地時,不能吸到灰塵。我跟弟弟如果有空,都會在旁邊幫忙,很怕他監工會出事。後來冬天感冒,他竟然會咳出血。醫生說這個叫做「慢性阻塞性肺病COPD」,基本上無藥可醫,只能延緩惡化的速度,這算是重大傷病。

我帶著他到台中榮總做了幾次復健,因為我考上了研究所之後都在彰化,他本人意願也不高,後來就不了了之了。他的身體不能動(一動作就會氣喘吁吁),影響食欲,缺乏運動造成免疫力低下,容易感冒造成感染,又會損傷支氣管,造成更容易喘的體質。惡性循環之下身體越變越糟。大學時,我是半年左右回來一次。工作了幾年回鍋唸碩一時,我每隔一個禮拜就會回家,付房租、煮菜、打掃...到了碩二我每周末回家,深怕看到家中沒有燈光。記得好幾次回家沒人,打電話給老弟才知道父親又進了醫院。那兩年常常跑醫院,在病房的客椅上睡得都很習慣了。

爸爸總是不希望打擾我,他覺得不能好好栽琣我,是他最大的遺憾。

我很努力地兼差、兼家教、接案子,半工半讀撐過碩士班。然而我唸的碩班是以硬底子出名的,不會因為有這些苦逼的八點檔劇情老師就放水。你要打工是你家的事,練習量不夠的情況下,底子又不好,碩二的時候硬生生有一科必修科目還是被當了。

我記得最慘的一年,我覺得真的撐不下去了,論文也沒進度,畢業遙遙無期,老爸的狀況真的很糟,臥床的時間越來越長。於是我拿了學校的教育部急難救助金表格填寫,考慮休學。平常不苟言笑的所長看了我填寫的狀況,轉身從皮包裡拿出一疊千元鈔票塞到我手上。我覺得非親非故不能收,跟所長在推讓時,有人進來了,我怕別人看到就只能收下了。

我快步離開所辦,數了數裡面有一萬塊,我當場淚水滾落在皮夾裡,吸了吸鼻子假裝什麼事都沒發生過。

接著沒幾個禮拜,教育部的補助很快就下來了,感謝老天,我撐過了那個學期。接下來的兩個學期,領了學務處發的食物餐券,三餐在學生餐廳裡吃得肥滋滋的還有現打果汁當飲料喝,仔細想想我能畢業真的欠學校很多。唸書還是挑國立的才給力

人常常說否極泰來,真的是如此。

2015年非常的順利,翻譯、口譯的案子、打工足夠支付我的開銷及家裡的房租水電,靠著熟客人介紹又搭上了陌生客戶,還去彰化地方法院當起了幾次的法庭口譯。最重要的論文寫完順利畢業,靠著國立大學碩班的文憑,在中部地區很容易找到一份起薪不錯的工作。又靠著親戚的幫忙,我跟娘用貸款買了一棟中古的房子。我在去年底還有存了一筆小錢出去歐洲旅行了一趟。

然而父親的病痛依然持續著,看門診吃藥、健康食品、中藥、...我們什麼偏方都試過了。慢性阻塞性肺病是種無解、痛苦的死法。人說久病無孝子,照顧病人其實跟病人一樣難過,政府補助台籍看護居家照顧,我只要每個禮拜六日回家去照顧父親處理他的起居。然而想想二十幾年前那個體面,意氣風發、滿腹經綸的大公司總經理,現在變成躺在床上,日夜都在喘息,只剩下大小便還可以自理,三餐生活起居都需要人照料的老人。我心中有無限的感慨與不捨。

盛衰榮枯,人生無常。

過年時開了國中同學會,看到老同學們個個出雙入對,「昔別君未婚、兒女忽成行」。突然想到,其實我們都到了父母親隨時會離開的年紀了。

星期五, 1月 08, 2016

【無人機】新款球型機器人Fleye 募資發表!


圖片來源:Kickstarter


儘管Kickstarter (KS)上最大規模的迷你無人機Zano,高達1.1億的專案開發日前宣告失敗,也導致負責的塔金公司破產,投資人血本無歸,不過小型無人機領域的開發與應用仍然方興未艾。



Fleye這家公司產品獲得法國投資者募資,主打球型前衛的設計,把工業用/國防用無人機的概念引入,以保護罩包裹內置風扇,獲得專利。外型渾圓、球體的簡約的設計讓人耳目一新,瞬間在KS上突破台幣六百三十萬的募款門檻成案。

Fleye 設計師對於市面上看到的四軸或多軸外型的空拍機不滿意,並不定義自己產品為無人機或空拍機(drone),而是經過重新設計,設定為「飛行機器人」(flying robot)。使用者在手機的APP介面預先設定任務後就可以自主操控,球型外觀與內置螺旋槳設計強調其安全性能,避免失控與人群碰觸發生意外。


經過為期一年多的開發設計,Fleye開始在KS上公開募資,準備大量生產,強調「安全」與「自主」的特色,為取信投資者,也公開了設計工程圖與開發日誌,在公眾前公開測試,上傳實際空拍的影像,甚至把風險都清楚明白地載明了:一、試作品為用3D列印,開模鑄造大量製造的成品效能為未知。二、試做品零件是從供應商來,大量製造時有可能會延誤交貨期程。


市面空拍機種類繁多,其中大部分為多軸設計,線路與電池裸露帶有濃厚的機械感。Fleye渾圓設計打破人們對於空中飛行的空拍機既有的想像,但因為設計為外觀球體、把螺旋槳內包的設計嚴重地增加負重,Fleye內部電池的十分鐘滯空時間過於短暫,僅只些許贏過了超人力霸王的變身時間與福音戰士的內部電源,是該產品應用上的缺陷。且該公司沒有任何大規模生產的經驗,實體機身的性能表現仍有待觀察。

Fleye 目前最低贊助價格購買為台幣兩萬一,預計上市後零售價格為四萬五。

Fleye試作機規格
大小
直徑23cm球體
充電時間
一小時
重量
450g
存取檔案
SD記憶卡
滯空時間
10分鐘
相機
5mpx Omnivision 5640 感應器
160° FOV 鏡頭
‧影像格式
  1080p 30fps video
  720p H264 RTSP
  ※低延遲即時影像回
  傳, 1080p MP4
  案內存 SD記憶卡。
航速
15km/h (最大)
具定點盤旋功能。
感應器
‧陀螺儀
‧磁力計
‧壓力計
‧聲納(可測地高度三公尺)
‧GPS
‧底部相機可以提供光學流特正,啟動追蹤功能,可分辨人臉對焦。
遙控
WiFi (100公尺)
零售價
NTD. 45,000

熱門文章